Letter from Indians to Americans-Kızılderililerden Amerikalılara Mektup.
this letter was written by the chief of the “duwarmish” Indians to Washington, “the great president in washington”, that is to say, between 1853-1857 to the american president franklin pierce:
“the great president in washington has sent us a letter stating that he wants to buy our land, he has spoken of the great president … but we know that you don’t need our friendship.”
bu mektup “duwarmish” kızılderililerinin reisi seattle tarafından “washington’daki büyük başkan” a yani 1853-1857 yılları arasındaki amerikan cumhurbaşkanı franklin pierce’ye ithafen yazılmış:
“washington’daki büyük başkan bizden topraklarımızı satın almak istediğini bildiren bir mektup yollamış. dostluktan söz etmiş büyük başkan… ama biz sizin , dostluğumuza ihtiyacınız olmadığını biliriz.
hunkpapa and black foot sioux, sans arc, minneconjou’lar, oglalas, brule’lar and cheyenne’ların consisting of a very large alliance of alliance in the spring of 1876 in the little bighorn area. hunkpapa sioux sitting bull was the leader of all this power and the supremacy. the famous cheyenne chief horny horse recently “rosebud war” in the bell of the american troops clogged grass, little bighorn’da camp had participated.
On June 24, 1876, the Indians were subjected to a massive revenge attack, starring General Custer and General Reno.
the women and children were removed from the safe hills and the Indians attacked.
The “long-haired” custer was confiscated in this war, with about a third of the American army involved in history.
America’s fascist historians of America who still kill tens of thousands of innocent people, who first signed a peace treaty and then put the treaty in the ear of the head, who produced the “best indian indigenous dead”, still say that this war is still the most treacherous attack on the civilized world.
hunkpapa ve kara ayak sioux’ları, sans arc’lar, minneconjou’lar, oglala’lar, brule’ler ve cheyenne’lerden oluşan çok büyük bir kızılderili ittifakı 1876 yılının ilkbaharında little bighorn adlı bölgede konaklamıştı. hunkpapa sioux’su oturan boğa tüm bu gücün lideri ve başbüyücüsüydü. ünlü cheyenne reisi azgın at da kısa zaman önce “rosebud savaşı” nda amerikan birliklerinin çanına ot tıkamış, little bighorn’daki kampa katılmıştı.
kızılderililer 24 haziran 1876’da başrollerini general custer ve general reno’nun paylaştığı çok büyük bir intikam saldırısına maruz kaldılar.
kadınlar ve çocuklar emniyetli tepelere çıkarılır çıkarılmaz kızılderililer de karşı saldırıya geçtiler.
“uzun saçlı” custer bu savaşta hacamat edildi, amerikan ordusu’nun üçte birine yakın bir kısmı tarihe karıştı.
onbinlerce masum insanı öldüren, önce barış antlaşması imzalayıp sonra o antlaşmayı kafası kesilmiş reisin kulağına sokan, “en iyi kızılderili ölü kızılderilidir” özdeyişini üreten amerika’nın faşist tarihçileri bu savaş için hala “uygar dünyaya yapılmış en hain saldırı” demektedirler.
okuokubil.com
Arkadaşlarınızla Paylaşın: