João 2-Jesus.

24.02.2019

1.280

A⁺

A^-

João 2-Jesus.

1-No terceiro dia, houve um casamento em Caná da Galileia. A mãe de Jesus estava ali. 2Jesus e seus discípulos também foram convidados. 3Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: “Eles não têm mais vinho”. 4Jesus lhe disse: “Mulher, em que essa tua preocupação tem a ver comigo? Ainda não é chegada a minha hora”. 5Sua mãe disse aos serviçais: “Seja o que for que Ele vos pedir, fazei”. 6Estavam ali seis jarros de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada um levava duas ou três metretas. 7Jesus disse aos serviçais: “Enchei os jarros com água”. E os encheram até à borda. 8Então lhes disse: “Tirai agora, um pouco, e levai ao mestre-sala”. Eles assim o fizeram. 9Quando o mestre-sala provou a água transformada em vinho, não sabendo donde viera, embora o soubessem os serviçais que tiraram a água, chamou o noivo 10e lhe disse: “Todo homem serve primeiro o bom vinho e, depois que os convidados já beberam bastante, o vinho inferior é servido; tu, entretanto, guardaste o bom vinho até agora”. 11Com esse, deu Jesus princípio a seus sinais em Caná da Galileia; manifestou a sua glória, e os seus discípulos creram nele.

João 2

12Depois disso, desceu Ele para Cafarnaum, com sua mãe, seus irmãos e seus discípulos; e ficaram ali não muitos dias. Jesus purifica o templo

13A Páscoados judeus estava se aproximando, e Jesus subiu para Jerusalém. 14Encontrou no templo os que vendiam bois, ovelhas e pombas, e cambistas assentados negociando; 15tendo feito um chicote de cordas, expulsou todos do templo, bem como as ovelhas e os bois, espalhou pelo chão o dinheiro dos cambistas e virou as mesas; 16e disse aos que vendiam as pombas: “Tirai essas coisas daqui; não façais da casa de meu Pai, casa de comércio.” 17Então seus discípulos lembraram-se do que foi escrito: “O zelo pela tua Casa me consumirá.” 18Os judeus o contestaram, dizendo: “Que sinal de autoridade nos mostras, para agires dessa maneira?” 19Jesus lhes respondeu: “Destruí este templo, e, em três dias, Eu o reconstruirei.” 20Replicaram os judeus: “Em quarenta e seis anos foi construído este templo, e tu afirmas que em três dias o levantarás?” 21Ele, porém, se referia ao templo do seu corpo. 22Por essa razão, quando Jesus ressuscitou dentre os mortos, recordaram-se os seus discípulos de que Ele dissera isso; e creram na Escritura e na Palavra pregada por Jesus. Jesus conhece a índole humana

23Estando Ele em Jerusalém, durante a festa da Páscoa, muitos, vendo os sinais que Ele fazia, creram em seu Nome; 24mas Jesus não se confiava a eles, porque os conhecia a todos. 25E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana.

TÜRKÇE ÇEVİRİ

John 1 İsa

1 Üçüncü gün Celile’deki Cana’da bir evlilik vardı. İsa’nın annesi oradaydı. 2 İsa ve öğrencileri de davet edildi. 3 Şarap bittiğinde, İsa’nın annesi ona “Şarabı yok” dedi. 4 İsa ona, “Kadın, benim için endişen nedir?” Dedi. Benim saatim henüz gelmedi. ” 5 Annesi hizmetçilere “Senden ne isterse yap” dedi. 6 Yahudilerin arınma için kullandığı altı kavanoz vardı ve her biri iki ya da üç tablet taşıyordu. 7 İsa, hizmetçilere “Kavanozları suyla doldurun” dedi. Ve onları ağzına kadar doldurdular. 8Sonra onlara, “Şimdi biraz al ve ana odaya yönlendir.” Dedi. Öyle yaptılar. 9 Odanın ustası suyu tattığında şaraba dönüştü, nereden geldiğini bilmeden, suyu çeken hizmetkarların bildiği halde, damat 10’u aradı ve “Her insan ilk önce iyi şarap ikram etti ve misafirlerden sonra” dedi. yeterince sarhoş olmuşlar, aşağı şarap servis ediliyor; iyi şarabı şimdiye kadar sakladın. ” 11 İsa bununla Celile’deki Cana’ya işaretler verdi; ihtişamını gösterdi ve müritleri ona inandı. 12 Bundan sonra annesi, erkek kardeşleri ve öğrencileriyle birlikte Capernaum’a gitti. ve onlar orada pek gün kaldı. İsa tapınağı arındırır 13

Yahudi Fısıhleri yaklaşıyordu ve İsa Kudüs’e gitti. 14 Tapınakta öküzler, koyunlar, güvercinler ve ticarete yerleşen para değiştiriciler satanları buldu; 15 Bir ip kırbaç yaptı, onları tapınaktan, koyun ve öküzün dışına sürdü ve para değiştiricilerin parasını saçtı ve masaları çevirdi; 16 Onlara, güvercinleri satanları söyledi, bunları al; Babamın evini bir ticaret evi yapmayın. ” 17 Daha sonra öğrencileri ne yazıldığını hatırladı,“ Eviniz için gayret beni tüketecek. ” 18 Yahudiler ona cevap verdi,“ Bize bir otorite işareti ne gösterdi? , bu şekilde hareket etmek? ” 19İsa onlara, “Bu tapınağı imha et, üç gün içinde onu yeniden inşa edeceğim” dedi. 20Yahudiler , “Bu tapınak kırk altı yıl içinde inşa edildi ve üç gün içinde onu ayağa kaldıracağını mı söylüyorsun?” Dedi 21 ama vücudunun tapınağına atıfta bulundu. 22 Bu nedenle, İsa ölümden dirildiğinde, Müritlerine bunu söylediği hatırlatıldı; ve Kutsal Yazılar ve İsa’nın vaaz ettiği Söz’e inandı. İsa, İnsanın Karakterini Bilir 23 Fısıh Bayramı sırasında Kudüs’teyken, çoğu, Yaptığı işaretlere bakarak Adına inandı; 24 Ancak İsa onlara güvenmedi, çünkü hepsini biliyordu. 25
Ve insan hakkında tanıklık etmesi için kimseye ihtiyacı yoktu, çünkü insan doğasında ne olduğunu iyi biliyordu.

okuokubil.com

Arkadaşlarınızla Paylaşın: